Ответ:
И у меня была такая проблема=) Расскажу что нужно делать с самого начала, причём очень важно соблюдать именно ту последовательность, в которой я буду рассказыввать, иначе может вылиться другая проблема - не будет выравнивания рельефа по рельсовому полотну, если полотно пойдёт, скажем, вверх.... или вниз. Рельеф по кнопке Y работать не будет.
Итак...
1. Создаём новый маршрут - это всё понятно как: вписываем имя маршрута, имя директории для отображения, электрифицируем, если надо, задаём высоту провода, выставляем ограничения скорости.
2. Сохраняем данный маршрут.
3. Далее - File -> Select Route... и выбираем наш сохранённый маршрутик.
4. Далее приближаем "землю" до удобного уровня и.... заходим в Edit -> Set Height Offset... и аккуратненько ставим перед нулями четвёрку "4", не затрагивая их и не стирая.
5. Далее заходим в File -> New Quad Tree... выделяем область на местности, нажимаем правую кнопку мыши и выбираем Add All Selection Tiles. Появляется огромная чёрная сетка тайлов.
6. Далее заходим в File -> Save Quad Tree... - сохраняем "квадратное дерево".
7. Далее, представляем, как будет проходить наш будущий маршрут, и выделяем квадратики сетки (будущие тайлы нашего маршрута). Если нужно выделить один определённый квадратик-тайл, нужно просто нажать на нём правую кнопку мыши и выбрать Toggle Populated State. Тайл перечеркнётся синим крестом.
8. Далее мы выбираем тайл, с которого мы начнём строить наш маршрут. Нажимаем на нём правую кнопку мыши и выбираем Route Editor Start Tile, появляется окошко, сообщающее о том, что стартовый тайл установлен.
9. Далее мы создадим наши тайлы, зачёркнутые синим крестом. Для этого входим в Edit -> Generate Flagged Tiles. Выскакивает сообщение о количестве генерируемых тайлов, нажимаем ОК и в левом нижнем углу экстрактора смотрим на прогресс.
10. Когда тайлы созданы, мы попытаемся минимизировать наше разросшееся квадратное дерево... Входим Edit -> Minimize Quad Tree, соглашаемся с предупреждением о том, что дерево будет минимизировано.
11. File -> Save Quad Tree.
12. Выходим из Редакторов.
При открытии редактора маршрутов должна появиться земля. Вперёд и упехов!=)